譯者注：原文發(fā)表于ESPN，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時（當?shù)貢r間8月20日），所涉及日期和時間均為當?shù)貢r間。文中觀點與譯者及平臺無關。
2025年男籃歐錦賽將于8月27日至9月14日舉行，參賽隊伍包括在2024年奧運會淘汰賽中被美國隊擊敗的法國隊和塞爾維亞隊，以及來自歐洲大陸的其他22支球隊。雖然并非每位歐洲NBA球星都會參賽，但NBA與這項賽事之間的交集從未如此重要。像塞爾維亞、德國、法國、希臘和斯洛文尼亞這樣的強隊，其陣容中都將有多位NBA球員。而且，在國際球星深刻影響當今NBA格局的背景下，這些球員在聯(lián)盟中的表現(xiàn)為我們預估他們在本屆賽事中的潛在影響力提供了最佳參考之一。同樣，他們在本屆賽事中的發(fā)揮，也能預示其在NBA的未來表現(xiàn)。
這就是我們推出2025年男籃歐錦賽十大NBA球員排行榜的動力所在。
我們使用估算的RAPTOR數(shù)據(jù)，結合個人統(tǒng)計數(shù)據(jù)與球員的團隊影響力，來綜合衡量球員價值，從而評估了每位球員在2025-26 NBA賽季的預測表現(xiàn)。之后，我們引入了Basketball-Reference網(wǎng)站簡化版預測系統(tǒng)的一個版本，該系統(tǒng)會考慮年齡和過往表現(xiàn)，來預測過去三個賽季中有過NBA出場時間的任何球員的進攻和防守RAPTOR值。
請記住，這些數(shù)據(jù)代表的是球員在整個2025-26 NBA賽季的預測表現(xiàn)，因此隨著年齡帶來的狀態(tài)起伏，他們現(xiàn)在的競技水平可能與明年春天時有所不同。年長的老將們在本屆賽事中的狀態(tài)可能會比他們打完82場比賽后更好，而年輕球員則可能仍處于上升期。
各支球隊仍在敲定最終陣容，像揚尼斯-阿德托昆博等球員是否參賽尚未確認，而且本榜單主要關注目前預計會參賽的球員。
無論如何，這些預測讓我們清楚地了解到，在一個重要的NBA賽季來臨之前，誰有可能成為2025年男籃歐錦賽的主角。以下是具體排名。
1、尼科拉-約基奇，塞爾維亞
2025-26賽季：30歲 掘金
2025-26賽季估算預測值：進攻+7.1 防守+1.1 綜合+8.2
在下個月可能舉起歐錦賽獎杯的NBA天才球員排名中，約基奇位列榜首，這還有任何疑問嗎？約基奇在2024-25賽季常規(guī)賽中擁有最高的RAPTOR值，他已連續(xù)五個賽季獲得這一殊榮。現(xiàn)在他將率領塞爾維亞隊，這支隊伍在ESPN BET上是奪冠大熱門，而且在去年夏天奧運會半決賽輸給美國的比賽中，他們在進入第四節(jié)時揮霍了13分的領先優(yōu)勢，這可能會讓他們更有動力。
塞爾維亞自2001年以來就再未贏得過歐錦賽冠軍，而且約基奇也不在2017年那支闖入決賽的隊伍中，因此，對于這位幾乎已擁有一切榮譽的球員來說，這次勝利將是為他的榮譽簿再添一筆的機會。
2、揚尼斯-阿德托昆博，希臘
2025-26賽季：31歲 雄鹿
2025-26賽季估算預測值：進攻+5.0 防守+0.7 綜合+5.7
阿德托昆博在NBA MVP投票中已連續(xù)七個賽季排名不低于第四，這是一個驚人的成就，而且他兩次當選，盡管雄鹿在此期間僅獲得過一次總冠軍。在國際賽場上，他在希臘隊也扮演著類似的角色：去年夏天他在奧運會上場均得到25.8分，但他的球隊最終排名第八。而在2022年男籃歐錦賽上，他以場均29.3分領跑所有得分手，但希臘隊最終排名第五。
希臘隊曾在2005年贏得該項賽事冠軍，并在2009年再次獲得獎牌。因此，遺憾的是，這個國家最偉大的NBA球員，恰好出現(xiàn)在國家隊在國際賽事中表現(xiàn)平平的時期。如果阿德托昆博獲準參賽，他應該會再次在個人表現(xiàn)上占據(jù)統(tǒng)治地位。
3、盧卡-東契奇，斯洛文尼亞
2025-26賽季：26歲 湖人
2025-26賽季估算預測值：進攻+4.5 防守+0.7 綜合+5.2
對NBA球迷來說，本屆賽事最大的吸引力或許就是能看到東契奇在他備受熱議的休賽期身材改造后，首次參加有分量的比賽。當然，數(shù)據(jù)預測無法將這些體型變化考慮在內(nèi)，但數(shù)據(jù)顯示，在賽季中期被意外交易到湖人后，東契奇的影響力保持了相對穩(wěn)定的狀態(tài)，即便他在季后賽首輪失利中的表現(xiàn)，不如他帶領獨行俠闖入2024年NBA總決賽時那般具有統(tǒng)治力。
在最近一場熱身賽中避免了嚴重傷病后，歐錦賽應該會成為東契奇一貫的表演舞臺。自從17歲時為奪得金牌的斯洛文尼亞隊效力以來，他一直是這個舞臺上的常客，而且他是2022年歐錦賽中最出色的球員之一——這些早期跡象表明他即將把自己的比賽提升到一個更高的水平。在奪冠賠率榜上，斯洛文尼亞排在塞爾維亞、德國和法國之后，但一個全新升級版的東契奇可能會成為改變局勢的關鍵。
4. 弗朗茨-瓦格納，德國
2025-26賽季：24歲 魔術
2025-26賽季估算預測值：進攻+3.1 防守+0.9 綜合+4.0
瓦格納長期以來都是這些基于RAPTOR的榜單上的常客，而且他的入選經(jīng)受住了時間的考驗。他將在歐錦賽開幕當天年滿24歲，盡管賽季中期遭遇了右側腹斜肌撕裂，但他剛剛度過了自己NBA生涯中表現(xiàn)最好的一個賽季。他在這些國際賽事中已經(jīng)取得了成功：他在2022年歐錦賽上幫助德國隊獲得銅牌，在2023年世界杯上獲得金牌，然后在去年的奧運會上獲得第四名。
盡管德國隊的陣容中有多名NBA球員——而且如果以賽亞-哈爾滕施泰因和弗朗茨的哥哥莫里茨-瓦格納沒有缺席本屆賽事，人數(shù)本會更多——但瓦格納是德國隊擁有第二高奪冠賠率的最大原因。而且如果他的三分球真如賽前熱議所顯示的那樣有所進步，這可能預示著他在下個NBA賽季的武器庫中又增添了一件利器。
5. 阿爾佩倫-申京，土耳其
2025-26賽季：23歲 火箭
2025-26賽季估算預測值：進攻+1.8 防守+0.6 綜合+2.4
申京曾表示，他希望在本賽季贏得2025年歐錦賽冠軍和新賽季的NBA總冠軍。在為以申京和阿門-湯普森為首的年輕核心增添了凱文-杜蘭特之后，火箭看起來確實足夠強大——他們擁有第五高的奪冠賠率。但申京必須盡早提升自己的比賽水平，才能幫助土耳其隊贏得歐錦賽，這支隊伍的奪冠賠率并列第七，而且自2001年贏得銀牌以來，他們的最好成績從未超過第八名。
這將是申京參加過的最高規(guī)格的國際賽事之一，而且和瓦格納一樣，這將是展示他投籃能力進步的機會。在上賽季三分命中率僅為23.3%之后，申京的跳投是他邁向更高一級的球星行列之前，所剩不多的幾個需要彌補的弱點之一。
6. 克里斯塔普斯-波爾津吉斯，拉脫維亞
2025-26賽季：30歲 老鷹
2025-26賽季估算預測值：進攻+1.7 防守+0.4 綜合+2.2
在隨凱爾特人奪得2024年NBA總冠軍后，這位曾經(jīng)的“獨角獸”開啟了他籃球生涯的新篇章。不過，在為老鷹出場之前，他將為自己沉寂了近十年的歐錦賽履歷再添一筆。2017年，當時僅21歲的波爾津吉斯在為拉脫維亞隊效力時表現(xiàn)出色，場均得到23.6分和6.0個籃板，幫助球隊獲得第五名。今年的拉脫維亞隊中還有前NBA球員戴維斯-貝爾坦斯和戴里斯-貝爾坦斯，但人們對這支球隊的期望值較低，他們的奪冠賠率僅排第九。但拉脫維亞隊在2023年世界杯上確實獲得了第五名，而且他們是2025年歐錦賽的東道主之一，這應該會給波爾津吉斯的表現(xiàn)帶來提升。
7. 勞里-馬爾卡寧，芬蘭
2025-26賽季：28歲 爵士
2025-26賽季估算預測值：進攻+2.2 防守-0.9 綜合+1.3
馬爾卡寧在2022-23和2023-24賽季都是NBA最令人印象深刻的球員之一，甚至按照以往的標準，他的表現(xiàn)讓他有可能成為一支爭冠核心隊伍的成員。但上賽季他的幾乎所有指標都出現(xiàn)了下滑，導致其估算RAPTOR值僅為低于平均水平的-0.5。基于他的強項，他仍然被預測為一名高于平均水平的球員，但他需要在新賽季實現(xiàn)反彈，以重回之前的全明星水準。而且如果他在熱身賽中的表現(xiàn)能說明什么的話——他在本周早些時候?qū)﹃嚥ㄌm的比賽中得到42分和12個籃板——馬爾卡寧可能正充滿動力，要在本屆賽事中再次打出精彩表現(xiàn)。
8. 德尼-阿夫迪亞，以色列
2025-26賽季：25歲 開拓者
2025-26賽季估算預測值：進攻+0.7 防守+0.4 綜合+1.1
阿夫迪亞可能是本屆歐錦賽上最被低估的球員。他充分利用了去年夏天一筆將他從奇才送到開拓者的交易，在得分（16.9）、籃板（7.3）、助攻（3.9）、真實命中率（60.5%）、PER（17.7）、勝利貢獻值（5.6）、估算RAPTOR（+1.7）和WAR（5.1）等多項數(shù)據(jù)上均創(chuàng)下生涯新高。他在投籃和控球方面的持續(xù)進步將決定他能否將這種高水平狀態(tài)保持下去。
他確實在國際舞臺上有過出色表現(xiàn)的歷史：在2019年以色列舉辦的國際籃聯(lián)U20歐錦賽上，阿夫迪亞當選MVP，并在率隊奪金的路上場均得到18.4分、8.3個籃板、5.3次助攻、2.1次搶斷和2.4次蓋帽。盡管這次不太可能取得那樣的團隊成功（以色列的奪冠賠率在所有隊伍中并列最低），但阿夫迪亞應該能打出不錯的個人數(shù)據(jù)。
9. 桑蒂-阿爾達馬，西班牙
2025-26賽季：25歲 灰熊
2025-26賽季估算預測值：進攻+0.4 防守+0.5 綜合+0.9
西班牙是一支處于轉(zhuǎn)型期的球隊，而阿爾達馬將處于這場巨變的中心。作為衛(wèi)冕冠軍，西班牙隊在過去六屆歐錦賽中贏得了四次冠軍，而且自1997年以來僅有一次未能登上領獎臺，那就是2005年的第四名。然而，隨著黃金一代的老將們狀態(tài)下滑或逐漸淡出，他們在2023年世界杯上滑落至第九名，在2024年奧運會上滑落至第十名。
功勛教練塞爾吉奧-斯卡里奧洛——一位四屆歐錦賽冠軍得主，自2009年以來大部分時間都在執(zhí)教這支球隊——將在本屆賽事后離任。這意味著，在威利-埃爾南戈麥斯和胡安-埃爾南戈麥斯的幫助下，阿爾達馬是西班牙下一代球星的領袖之一。他是上賽季NBA進步最快的球員之一，憑借更具全面性的進攻技巧（以及在一支重振旗鼓的灰熊陣中與更有天賦的球員并肩作戰(zhàn)），他的RAPTOR值從-1.7上升到了+1.8。盡管如此，西班牙隊很可能會讓出其歐錦賽的王冠，他們在賠率榜上只排在第六位。
10. 內(nèi)米亞斯-科塔，葡萄牙
2025-26賽季：26歲 凱爾特人
2025-26賽季估算預測值：進攻-0.4 防守+0.7 綜合+0.2
科塔在2023-24賽季非常有限的333分鐘出場時間（場均11.9分鐘）里打出了令人印象深刻的+4.6的RAPTOR值，但上賽季在凱爾特人擁擠的中鋒輪換中，當他的角色加重、出場時間增加到863分鐘后，該數(shù)值降至-0.1。他并沒能完全復制一年前在場與不在場時的球隊效率差（每百回合+9.4）。盡管如此，即便只是聯(lián)盟平均水平的球員也已是相當難得，而且這對科塔來說，是在一個相對高水平的國際舞臺上提升自己的好機會。
其他值得關注的球員
尼古拉-武切維奇，黑山（公牛）；
丹尼斯-施羅德，德國（國王）；
穆薩-迪亞巴特，法國（黃蜂）；
蓋爾雄-亞布塞萊，法國（尼克斯）；
博格丹-博格丹諾維奇，塞爾維亞（快船）；
佩勒-拉松，瑞典（熱火）；
盧卡-加爾扎，波黑（凱爾特人）
作者：Neil Paine
譯者：GWayNe
